• Thuringia, 'Blauer Saal' hall in Sondershausen Palace
    Thuringia, 'Blauer Saal' hall in Sondershausen Palace ©Thüringer Tourismus GmbH (Wehking, Roland)

度假和休闲胜地 – 图林根州

千变万化的自然风景、星罗棋布的城堡和宫殿、无与伦比的建筑和文化景观,这就是度假胜地图林根州。 自从歌德之后,就再也没有人如此精确地总结过图林根的优点:“在哪里还能像在图林根一样,在这样狭窄的土地上看到这么多的好景象呢?”.

牌九32张牌图案 www.zymzp.tw 埃尔富特 (Erfurt)、 魏玛 (Weimar)、埃森纳赫 (Eisenach):图林根州的城市既有历史和传统,又有文化和娱乐,既现代又古典,我们期待您大驾光临。 在 1999 年被评为欧洲文化首都的 魏玛 (Weimar),每一处地方都在反映着历史的变化。 德国国家剧院前的歌德和席勒雕像 (Goethe Schiller Denkmal) 以及 27 家博物馆吸引着全球来客。 联合国教科文组织世界遗产目录中收录的 16 个独一无二的项目。 但像 埃尔富特 (Erfurt)、 耶拿 (Jena)、埃森纳赫 (Eisenach)、阿尔滕堡 (Altenburg)、迈宁根 (Meiningen) 或哥达 (Gotha) 等城市也有相当丰富多彩的文化。 玛利亚大教堂 (Dom St. Marien) 市场和大教堂广场上的塞维利教堂 (Severikirche),最古老、?;ぷ钔暾呐分耷帕航?- 克莱默店铺桥 (Krämerbrücke) 或传统的爱迦花园场地 (Gartenausstellung ega) 都只是埃尔富特众多风景名胜中的一部分。 图林根的艺术和文化与德国文化和精神生活的重要代表密不可分。 诗人约翰·沃尔夫冈·冯·歌德 (Johann Wolfgang von Goethe)、弗里德里希·席勒 (Friedrich Schiller)、作曲家约翰·塞巴斯蒂安·巴赫 (Johann Sebastian Bach) 或画家卢卡斯·克拉纳赫 (Lucas Cranach) 和奥托·迪克斯 (Otto Dix) 的足迹遍布博物馆、歌剧院、演出现场和音乐厅。

瓦特堡 (Wartburg) 既是图林根最著名的城堡,也是埃森纳赫市 (Eisenach) 的标志。 从 1999 年起被选为联合国教科文组织世界遗产。 除了世界知名的瓦特堡 (Wartburg),还有众多浪漫主义宫殿和中世纪的古堡,如哥达 (Gotha) 的弗里登施泰因宫 (Schloss Friedenstein) 和多恩堡宫 (Dornburger Schlösser)。

作为德国排名第一的徒步旅游胜地,图林根州并不止有雷恩施泰克 (Rennsteig) 登山道, 16,000 公里的徒步道路,其中有 13 条主要路线和大约 70 家高品质的宾馆,深受徒步爱好者好评。

除此之外,单车旅行者、健走人员、地理辅导人员、高山自行车和水上运动爱好者都能找到丰富多彩的项目。 图林根州自然也是冬季运动中心,而且并不只接待著名的专业运动员。 清新的冬季空气、白雪覆盖的森林和山峦、滑雪道和越野滑雪路线以及滑降滑雪等都让这个旅游胜地成为了小型的冬季运动乐园。

在图林根州的城市或海尼希国家公园 (Nationalpark Hainich) 度过丰富多彩的一天后,可以选择养生保健、美容和瘦身场所进行休息。 图林根州有 19 个矿泉浴场和疗养地,是养生度假的最佳选择。 盐水泉、硫磺温泉、泥浆、矿泉等众多出色的自然治疗手段,当然还有好的天气条件,这些都是图林根州成为浴场胜地的原因。 现代化的康复医院、温泉浴场、体验浴场、养生保健项目、公园、徒步和单车道路、治疗浴等都使图林根州的矿泉浴场和疗养地成为了休息和放松的好场所。 除了一流的治疗和康复方法,我们还有大量的养生保健项目可供选择。

© Thüringer Tourismus GmbH

Further Information:
Thüringer Tourismus GmbH
Postfach 900 407
99107 Erfurt
Tel: 0361/37 420
Fax: 0361/37 42 388
E-Mail: